Voyager et vivre à l’étranger

Chaque fois que vous faites un don, nous vous demandons où vous avez vécu ou voyagé. En effet, il se peut que vous soyez allé(e) dans une région touchée par certaines infections transmissibles par les transfusions de sang.    

Par exemple, les donneurs qui se sont rendus en dehors du Canada, des États américains continentaux et de l’Europe doivent observer une période d’attente de 21 jours après leur date de retour pour donner du sang ou du plasma. Ces nouveaux critères ont été introduits en février 2016 pour détecter les donneurs les plus à risque d’avoir attrapé des maladies transmises par les moustiques, comme le virus Zika ou le Chikungunya. 

D’autres périodes d’attente sont mises en place pour le paludisme et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (vMCJ).

Autres renseignements sur les infections liées aux voyages à l’étranger

Quels sont les pays qui n’entraînent aucune période d’attente?

Si vous avez voyagé dans l’un des pays suivants, vous n’aurez pas à attendre pour donner du sang, du plasma ou des plaquettes. Pour tous les autres pays, la période d’attente est d’au moins 21 jours.   

  • Albanie  
  • Allemagne  
  • Andorre  
  • Angleterre  
  • Antarctique (tous les pays)  
  • Arménie  
  • Autriche  
  • Azerbaïdjan  
  • Belgique  
  • Biélorussie  
  • Bosnie-Herzégovine  
  • Bulgarie  
  • Chypre  
  • Cité du Vatican  
  • Croatie  
  • Danemark (dont Groenland)  
  • Écosse   
  • Espagne  
  • Estonie  
  • États-Unis hors Hawaï et territoires (p. ex. Porto Rico et Îles Vierges des États-Unis)  
  • Finlande  
  • France (dont Saint-Pierre-et-Miquelon)  
  • Géorgie 
  • Grèce  
  • Hollande (Pays-Bas)  
  • Hongrie  
  • Irlande  
  • Irlande du Nord  
  • Islande  
  • Italie  
  • Kazakhstan  
  • Kosovo  
  • Lettonie  
  • Liechtenstein  
  • Lituanie   
  • Luxembourg  
  • Macédoine  
  • Malte  
  • Moldavie  
  • Monaco  
  • Monténégro  
  • Norvège  
  • Pays-Bas  
  • Pologne  
  • Portugal  
  • République tchèque  
  • Roumanie  
  • Royaume-Uni (Angleterre, Irlande du Nord, Écosse, Pays de Galles, île de Man, îles Anglo-Normandes)*  
  • Russie  
  • San Marin  
  • Serbie  
  • Slovaquie  
  • Slovénie  
  • Suède  
  • Suisse  
  • Ukraine  

* Si vous avez séjourné au Royaume-Uni trois mois ou plus, au total, entre janvier 1980 et le 31 décembre 1996, vous ne pouvez pas faire de don selon les critères d’admissibilité associés à la vMCJ.  

Quels sont les pays qui entraînent une période d’attente associée au paludisme?

La Société canadienne du sang se fonde sur l’information des Centers for Disease Control (CDC) des États-Unis pour déterminer les régions présentant un risque suffisamment élevé de paludisme pour nécessiter un traitement préventif. Consultez cette liste pour déterminer si la région où vous avez récemment vécu ou voyagé présente un risque élevé de paludisme.

J’ai voyagé ou vécu dans une région pour laquelle on recommande la prise de médicaments préventifs contre le paludisme. Combien de temps dois-je attendre avant de pouvoir donner du sang ou des plaquettes?

Votre période d’attente pour donner du sang total ou des plaquettes dépendra de la durée de votre séjour dans certaines régions. En effet, le risque d’infection diminue avec le temps. 

  • Si votre séjour a duré moins d’une journée, vous pouvez peut-être donner, tout dépend de l’endroit où vous êtes allé(e). 
  • Si votre séjour a duré moins de six mois, vous devez attendre trois mois à partir de la date où vous avez quitté la région impaludée. 
  • Si votre séjour a duré six mois ou plus, vous devez attendre trois ans. 

Si votre séjour a duré moins de 24 heures, appelez-nous au 1 866 JE DONNE (1 866 533-6663) pour savoir si vous pouvez donner.  

Avez-vous été infecté par le paludisme?

Si vous avez eu le paludisme il y a plus de six mois ou si vous êtes en train d’observer une période d’attente pour donner du sang ou des plaquettes en raison d’un voyage que vous avez fait récemment, vous pourriez être admissible au don de plasma. Le plasma est essentiel à la fabrication de certains médicaments d’importance vitale. Vous pouvez faire ce type de don dans certaines cliniques de la Société canadienne du sang. 

Vous pourriez également être admissible au don de cellules souches.  

Si vous souhaitez faire un don de plasma, vous inscrire au registre des donneurs de cellules souches ou poser des questions sur votre admissibilité, appelez-nous au 1-866-533-6663.  

Malheureusement, nous ne pouvons pas recueillir le sang total ou les plaquettes d’une personne qui a eu la malaria.  

En effet, le parasite à l’origine du paludisme peut rester latent pendant des dizaines d’années. Ainsi, peu importe le temps qui s’est écoulé, il reste un risque faible, mais non négligeable, que la personne qui a été infectée par le passé porte encore le parasite responsable dans son sang, même sans jamais avoir présenté de symptômes. La présence d’un seul parasite du paludisme dans le sang recueilli risquerait de transmettre la maladie au receveur, qui pourrait alors tomber gravement malade. 

En savoir plus sur le paludisme et le don de sang

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les critères d’admissibilité associés au paludisme et, plus particulièrement, sur les façons de contribuer à la chaîne de vie du Canada pour les personnes qui ont déjà eu la malaria, rendez-vous sur notre page d’information Malaria : informations à l’intention des donneurs de sang et de plasma. 

Vous avez voyagé au Royaume-Uni entre 1980 et 1996? Ou en France et/ou en Irlande (République d’Irlande) entre 1980 et 2001?

En raison du faible risque de maladie de Creutzfeldt-Jakob, vous ne pouvez pas donner si vous avez : 

  • Séjourné au Royaume-Uni trois mois ou plus, au total, entre janvier 1980 et le 31 décembre 1996; 
  • Séjourné en France et/ou en Irlande (République d’Irlande) cinq ans ou plus, au total, entre le 1er janvier 1980 et le 31 décembre 2001.